Krohne ALTOFLUX IFM4042K EEx DE Manuel d'utilisateur

7.30920.31.0004/02Magnetisch-induktiverDurchflussmesser mit2-Leiter-TechnologieALTOFLUX 2WIFM 4042 K-EExKompakt-DurchflussmesserErgänzung zurMontage-

9• Der Stromausgang (Klemmen I, I⊥) und die Hilfsstromversorgung (Klemmen 1L=, 0L=)müssen galvanisch getrennt voneinander angeschlossen und gespeist

10Abbildung 2: Anschluss des IFM 4042 K-EEx im 2-Leiter-Modus.Die Parameter des für "EEx-i" zugelassenen Trennschaltverstärkers einschließli

11Abbildung 3 auf der vorherigen Seite zeigt ein Anschlussbeispiel für einen IFM 4042 K-EExim 2x2-Leiter-Modus. Wie auch beim vorhergehenden Beispiel

124. AUSTAUSCH DER ELEKTRONIKEINHEITWICHTIG!Die folgenden Anleitungen sind unbedingt zu befolgen, wenn das Gehäuse desMessumformers IFC 040-EExgeöffn

13Informationen zum Zurücksetzen und Neuprogrammieren der neuen Elektronikeinheit nachdem Austausch finden Sie in der standardmäßigen Montage- und Bet

145. POTENZIALAUSGLEICHSSYSTEMDer Kompakt-Durchflussmesser IFM 4042 K-EEx muss in das Potenzialausgleichssystemintegriert werden. Daher muss der Pot

157. WARTUNGDer magnetisch-induktive Kompakt-Durchflussmesser IFM 4042 K-EEx benötigt hinsichtlichder messtechnischen Eigenschaften keine Wartung. Di

168. ANSCHLUSSSCHEMA Messrohr Gefahrenbereiche der Zone 1 und 2 E IFS 4000…-EEx Messwertaufnehmer Eigensichere Elektrodenkreise Erhöht sicherer Felds

9. BESTELLINFORMATIONENInformationen zu Ersatzteilen erhalten Sie von Ihrem örtlichen Krohne-Vertriebsberater. DieElektronikeinheit des IFC 040-EEx t

11. EU-KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNGWirKrohne AltometerKerkeplaat 123313 LC DordrechtNiederlandegarantieren hiermit, dass unsereKompakt-Durchflussmesser

1WARNHINWEIS!An den Geräten dürfen keinerlei Veränderungen vorgenommenwerden. Nicht genehmigte Veränderungen beeinflussen dieExplosionssicherheit der

12. BAUMUSTERPRÜFBESCHEINIGUNG(1) EG-Baumusterprüfbescheinigung(2) Betriebsmittel oder Schutzsystem zum Einsatz in potenziell explosionsgefährdeten

(13) Anlage(14) zur EG-Baumusterprüfbescheinigung KEMA 01ATEX2200 X(15) BeschreibungDie Kompakt-Durchflussmesser der Typen IFM 4080 K/…-EEx, IFM 40

(13) Anlage(14) zur EG-Baumusterprüfbescheinigung KEMA 01ATEX2200 XElektrische Daten (Fortsetzung)Signalmodule F-PA und F-FF Schutzart Eigensicherhe

(13) Anlage(14) zur EG-Baumusterprüfbescheinigung KEMA 01ATEX2200 XElektrische Daten (Fortsetzung)b) Anschluss an einen eigensicheren StromkreisSig

(13) Anlage(14) zur EG-Baumusterprüfbescheinigung KEMA 01ATEX2200 X(15) Routineüberprüfungen (Fortsetzung)- Routineüberprüfungen gemäß EN 50018, K

(13) Anlage(14) zur EG-Baumusterprüfbescheinigung KEMA 01ATEX2200 X(19) Prüfdokumentation1. Komponentenzertifikat KEMA Nr. Ex-99.E.8128 UKEMA Nr.

21. KOMPONENTEN DES SYSTEMS1.1 Allgemeine InformationenDer magnetisch-induktive Kompakt-Durchflussmesser Altoflux 2W IFM 4042 K-EEx mit 2-Leiter-Tec

31.2 MesswertaufnehmerDer Messwertaufnehmer bildet die Messeinheit des Kompakt-Durchflussmessers IFM 4042K-EEx und enthält zwei Feldspulen (Angaben z

4Nennweite SchutzartDN25 bis DN150Gehäuse: Druckfeste Kapselung "d" gemäß EN 50018Elektroden: Eigensicherheit "ib" gemäß EN 50020D

5Die beiden Ausführungen des Anschlussraumes sowie die Anforderungen sind ausführlich inAbschnitt 2.1 dieser zusätzlichen Anweisungen beschrieben.

61.3.3 Kabel- und KanaleingängeDie verwendeten Kabeleingänge (Kabeldichtung und/oder Blindstopfen) müssen ATEX-zertifiziert sein. Standardmäßig wird

7Die Klemmen B2 und B⊥ können als Puls- oder Statusausgänge für NAMUR konfiguriertwerden.

8Galvanische Trennung der Ausgänge:• Der interne Elektrodenkreis mit der Schutzart "EEx-ib" ist galvanisch mit dem Aluminium-Messumformerge