Krohne OPTISENS PH 8100 DE Manuel d'utilisateur

pH-Sensor OPTISENS PH 8100OPTISENS PH 8100OPTISENS PH 8100OPTISENS PH 8100HandbuchHandbuchHandbuchHandbuch© KROHNE 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS

2 GERÄTEBESCHREIBUNG 10 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deDer OPTISENS PH 8100 ist aus pH-sensitivem Spe

INSTALLATION 311OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deInstallation3.1 Allgemeine Hinweise zur Installation3

3 INSTALLATION 12 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deLagerung des Sensors im mitgelieferten Plastikrohr•

INSTALLATION 313OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de3.4 Vor InstallationsanforderungenAuspacken des Senso

3 INSTALLATION 14 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de3.5.1 Anschluss des Sensorkabels an den Messumforme

INSTALLATION 315OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deIn der folgenden Anleitung ist der Anschluss der versc

3 INSTALLATION 16 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de3.5.3 Anschluss des Kabels für die Verbindung mit d

INSTALLATION 317OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de3.7 Installation des Sensors 3.7.1 Allgemeine Montag

3 INSTALLATION 18 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de3.7.2 Montage in die DurchflussarmaturInstallation

INSTALLATION 319OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de3.8 Installation eines externen TemperatursensorsDa d

Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Dokumentation, gleich nach welchem Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung du

3 INSTALLATION 20 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de3.9 Beispiele für eine typische MessstelleDie folge

BETRIEB 421OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deBetrieb4.1 Struktur des MenümodusINFORMATION!Die folgende

4 BETRIEB 22 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de 3 oder 4 Seiten, Bildlauf mit ↓ oder ↑>2,5s^B TestB T

BETRIEB 423OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de4.2 Funktionstabellen4.2.1 Menü A, Quick SetupA9 pH Kal.

4 BETRIEB 24 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de4.2.2 Menü B, TestDas Verfahren zum Start der Simulation

BETRIEB 425OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de4.2.3 Menü C, SetupC1, Prozesseingang AC1, Prozesseingang

4 BETRIEB 26 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deC1.15.5C2.15.5Temp.Komp. Menü zur Aktivierung der Tempera

BETRIEB 427OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de4.3 Kalibrierung4.3.1 TemperaturkompensationFür die Tempe

4 BETRIEB 28 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deNach dem Einschalten des Messumformers wird der Messwertb

BETRIEB 429OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deSchritt 2: Konfigurieren/Einstellen des Temperatursensors•

INHALT 3www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deOPTISENS PH 81001 Sicherheitshinweise 51.1 Bestimmungsgemäße Verwendung...

4 BETRIEB 30 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de• Geben Sie die gemessene Temperatur ein. Drücken Sie ^,

BETRIEB 431OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de4.3.2 Kalibrierung der pH-MessungEine pH Kalibrierung muss

4 BETRIEB 32 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deSchritt 1: Aktivieren der Funktion Messwert halten• Die

BETRIEB 433OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deSchritt 3a: Öffnen des Kalibriermenüs über das Hauptmenü Se

4 BETRIEB 34 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deSchritt 4: Kalibrierverfahren• Drücken sie nach der Ausw

BETRIEB 435OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de• Nach 25 Sekunden ist der Kalibrierschritt abgeschlossen.

4 BETRIEB 36 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de4.3.3 KalibrierlogÖffnen des Kalibrierlogs• Sie befinde

BETRIEB 437OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de4.4 FehlerbehebungProblem Mögliche Ursache BehebungDer pH

5 SERVICE 38 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deService5.1 Wartung5.1.1 Reinigung• Kleinere Schmutzrüc

SERVICE 539OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deNachstehend sind die Alterungseffekte dargestellt:5.2 Ersa

INHALT 4 www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deOPTISENS PH 81005 Service 385.1 Wartung ...

5 SERVICE 40 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de5.4 Rückgabe des Geräts an den Hersteller5.4.1 Allgemei

SERVICE 541OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de5.4.2 Formular (Kopiervorlage) zur Rücksendung eines Gerät

6 TECHNISCHE DATEN 42 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deTechnische Daten 6.1 Messprinzip6.1.1 pH Messu

TECHNISCHE DATEN 643OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deDie Spannungsänderung eines pH-Sensors bei 25°C/ 7

6 TECHNISCHE DATEN 44 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de6.2 Technische DatenINFORMATION!•Die nachfolgen

TECHNISCHE DATEN 645OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deEinsatzbedingungenTemperaturbereich 0…+130°C / +32

6 TECHNISCHE DATEN 46 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de6.3 DimensionsAbbildung 6-4: Abmessungen des OP

ANHANG 747OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deAnhang7.1 pH als Funktion von mVDer pH-Wert ist der negativ

7 ANHANG 48 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de7.2 pH TemperaturabhängigkeitDer Ausgang eines pH-Sensors

NOTIZEN 849OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deNotizen.book Page 49 Tuesday, July 1, 2014 9:58 AM

SICHERHEITSHINWEISE 15OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deSicherheitshinweise 1.1 Bestimmungsgemäße Verwe

8 NOTIZEN 50 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de.book Page 50 Tuesday, July 1, 2014 9:58 AM

NOTIZEN 851OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de.book Page 51 Tuesday, July 1, 2014 9:58 AM

KROHNE Produktübersicht• Magnetisch-induktive Durchflussmessgeräte• Schwebekörper-Durchflussmessgeräte• Ultraschall-Durchflussmessgeräte• Masse-Durchf

1 SICHERHEITSHINWEISE 6 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de1.2.2 HaftungsausschlussDer Hersteller ist ni

SICHERHEITSHINWEISE 17OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de1.2.5 Sicherheitszeichen und verwendete Symbole

2 GERÄTEBESCHREIBUNG 8 OPTISENS PH 8100www.krohne.com 06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 deGerätebeschreibung2.1 LieferumfangOptionales Z

GERÄTEBESCHREIBUNG 29OPTISENS PH 8100www.krohne.com06/2014 - 4001926001 - MA OPTISENS PH 8100 R01 de2.2 Gerätebeschreibung2.2.1 pH-Sensor Abbildung