Krohne OPTISYS CL 1100 DE Manuel d'utilisateur

System zur Messung von freiem Chlor/Chlordioxid/OzonOPTISYS CL 1100OPTISYS CL 1100OPTISYS CL 1100OPTISYS CL 1100HandbuchHandbuchHandbuchHandbuch© KROH

2 GERÄTEBESCHREIBUNG 10 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de2.3 Gerätebeschreibung des SensorsDer Sensor zu

GERÄTEBESCHREIBUNG 211OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de2.4 TypenschildDer Systemtyp ist auf den Schilder

3 INSTALLATION 12 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deInstallation3.1 Hinweise zur Installation3.2 Lagerun

INSTALLATION 313OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deLagerung des Sensors im mitgelieferten Plastikrohr• Sch

3 INSTALLATION 14 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de3.4 Installation des Sensors 3.4.1 Montage an OPTISY

ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 415OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deElektrische Anschlüsse4.1 Sicherheitshinweise

4 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 16 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de4.3 Anschluss des Sensorkabels an den Messu

ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 417OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deAnschluss des Sensorkabels an den Messumformer

5 BETRIEB 18 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deBetrieb5.1 Struktur des MenümodusINFORMATION!Die folgende

BETRIEB 519OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deB3 Simulation I/O B3.1 Stromausg. AB3.2 Stromausg. BB3.3 Stro

Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Dokumentation, gleich nach welchem Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung du

5 BETRIEB 20 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de5.2 Funktionstabellen5.2.1 Menü A, Quick SetupA9, Prozess

BETRIEB 521OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de5.2.2 Menü B, TestDas Verfahren zum Start der Simulation ist

5 BETRIEB 22 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de5.2.3 Menü C, SetupC1, Prozesseingang AC1, Prozesseingang

BETRIEB 523OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deC1.13.2 Startzeit Zeit:Tageszeit: Die Reinigung startet zur m

5 BETRIEB 24 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de5.3 Kalibrierung5.3.1 Reihenfolge für die KalibrierungWen

BETRIEB 525OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deIm Menü für den Temperatursensortyp stehen die folgenden Opti

5 BETRIEB 26 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deSchritt 1: Aktivieren der Temperaturkompensation für die Me

BETRIEB 527OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deSchritt 2: Konfigurieren/Einstellen des Temperatursensors für

5 BETRIEB 28 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deGeben Sie die gemessene Temperatur ein.Drücken Sie ^^^^, um

BETRIEB 529OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de5.3.3 pH KompensationIm Menü der pH-Kompensation stehen 3 ve

INHALT 3www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deOPTISYS CL 11001 Sicherheitshinweise 51.1 Bestimmungsgemäße Verwendung...

5 BETRIEB 30 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deNach dem Einschalten des Messumformers wird der Messwertbil

BETRIEB 531OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de5.3.4 Kalibrieren der Messung von freiem Chlor/Chlordioxid/O

5 BETRIEB 32 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deSchritt 1: Aktivieren der Funktion "Messwert halten&qu

BETRIEB 533OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deSchritt 3a: Öffnen des Kalibriermenüs über das Hauptmenü &quo

5 BETRIEB 34 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deSchritt 4: Kalibrierverfahren• Drücken Sie nach der Auswah

BETRIEB 535OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deAbschließen des Kalibrierverfahrens• Sobald der Laborwert be

5 BETRIEB 36 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de5.3.5 KalibrierlogÖffnen des Kalibrierlogs• Sie befinden

SERVICE 637OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deService6.1 Wartung6.1.1 ReinigungDer Sensor kann mit der pa

6 SERVICE 38 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deBei Bedarf können die Goldelektroden mit einem weichen Tuch

SERVICE 639OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de6.2 ErsatzteilverfügbarkeitDer Hersteller erklärt sich berei

INHALT 4 www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deOPTISYS CL 11006 Service 376.1 Wartung ...

6 SERVICE 40 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de6.4.2 Formular (Kopiervorlage) zur Rücksendung eines Gerät

TECHNISCHE DATEN 741OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deTechnische Daten 7.1 MessprinzipDer Sensor ist mit

7 TECHNISCHE DATEN 42 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deDie chemische Zusammensetzung von freiem Chlor (in

TECHNISCHE DATEN 743OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deChlordioxidmessungChlordioxidmessungChlordioxidmessu

7 TECHNISCHE DATEN 44 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deOzonmessungOzonmessungOzonmessungOzonmessungOzon (

TECHNISCHE DATEN 745OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de7.2 Technische Daten für das SystemOPTISYS CL 1100

7 TECHNISCHE DATEN 46 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de7.3 Technische Daten für den Sensor INFORMATION!•

TECHNISCHE DATEN 747OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deBetriebsbedingungenBetriebstemperatur -5…+70°C / +23

7 TECHNISCHE DATEN 48 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de7.4 Abmessungen und Gewichte für das System Gewic

TECHNISCHE DATEN 749OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de7.5 Abmessungen für den SensorAbbildung 7-5: Abmess

SICHERHEITSHINWEISE 15OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deSicherheitshinweise 1.1 Bestimmungsgemäße Verwend

8 NOTIZEN 50 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deNotizen.book Page 50 Thursday, April 5, 2012 9:12 AM

NOTIZEN 851OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de.book Page 51 Thursday, April 5, 2012 9:12 AM

KROHNE Produktübersicht• Magnetisch-induktive Durchflussmessgeräte• Schwebekörper-Durchflussmessgeräte• Ultraschall-Durchflussmessgeräte• Masse-Durchf

1 SICHERHEITSHINWEISE 6 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de1.2.2 HaftungsausschlussDer Hersteller ist nich

SICHERHEITSHINWEISE 17OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de1.2.5 Sicherheitszeichen und verwendete SymboleSi

2 GERÄTEBESCHREIBUNG 8 OPTISYS CL 1100www.krohne.com 03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 deGerätebeschreibung2.1 LieferumfangOptionales Zub

GERÄTEBESCHREIBUNG 29OPTISYS CL 1100www.krohne.com03/2012 - 4001833401 - MA OPTISYS CL 1100 R01 de2.2 Gerätebeschreibung des SystemsDas System zur M