Krohne SMARTSENS PH 2390 DE Manuel d'utilisateur

Digitaler pH-Sensor für die AbwasserindustrieElectronic Revision:ER 3.3.x(SW.REV. 1.x.x)SMARTSENS PH 2390SMARTSENS PH 2390SMARTSENS PH 2390SMARTSENS P

2 GERÄTEBESCHREIBUNG 10 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de2.3 TypenschildDer Sensortyp ist auf den Sc

INSTALLATION 311SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 deInstallation3.1 Allgemeine Hinweise zur Installatio

3 INSTALLATION 12 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de3.2 Lagerung und Transport• Der pH-Sensor ist aus

INSTALLATION 313SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de3.4 Voraussetzungen vor der InstallationAuspacken d

3 INSTALLATION 14 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de3.5 Elektrischer Anschluss3.5.1 Anschluss des Ka

INSTALLATION 315SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de3.5.2 Anschluss des Sensorkabels3.5.3 Anschluß mit

3 INSTALLATION 16 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 deAbbildung 3-4: SJB 200 W und SD 200 W/R (links). S

INSTALLATION 317SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de3.6 Installation des Sensors 3.6.1 Allgemeine Mont

4 BETRIEB 18 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 deBetrieb4.1 Kalibrierung4.1.1 Kalibrierung mit PACTwar

BETRIEB 419SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de• Tauchen Sie den Sensor in die zweite pH-Pufferlösung 3

Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Dokumentation, gleich nach welchem Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung du

4 BETRIEB 20 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 deEine pH-Kalibrierung muss regelmäßig und auch nach der

BETRIEB 421SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de4.1.2 Kalibrierung mit HART® Handheld 475 FILD COMMUNICA

4 BETRIEB 22 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de• Tauchen Sie den Sensor in die zweite pH-Pufferlösung

BETRIEB 423SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de• Drücken Sie EnterEnterEnterEnter, um das Kalibriermenü

4 BETRIEB 24 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de4.2 FehlerbehebungProblem Mögliche Ursache BehebungDer

BETRIEB 425SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de4.3 Statusmeldungen und Diagnose-InformationenMessungen

5 SERVICE 26 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 deService5.1 Wartung5.1.1 Reinigung• Kleinere Schmutzr

SERVICE 527SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de5.2 Verfügbarkeit von ServiceleistungenDer Hersteller st

5 SERVICE 28 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de5.3 Rückgabe des Geräts an den Hersteller5.3.1 Allgem

SERVICE 529SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de5.3.2 Formular (Kopiervorlage) zur Rücksendung eines Ger

INHALT 3www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 deSMARTSENS PH 23901 Sicherheitshinweise 51.1 Bestimmungsgemäße Verwendung..

6 TECHNISCHE DATEN 30 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 deTechnische Daten 6.1 Messprinzip6.1.1 pH-Mes

TECHNISCHE DATEN 631SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 deDie Spannung wird mit einer Messelektrode und ei

6 TECHNISCHE DATEN 32 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de6.2 Technische DatenINFORMATION!•Die nachfolg

TECHNISCHE DATEN 633SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 deKommunikationpH-Messbereich 0...14 pHAuflösung p

6 TECHNISCHE DATEN 34 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de6.3 AbmessungenAbbildung 6-4: SMARTSENS PH 23

BESCHREIBUNG HART-SCHNITTSTELLE 735SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 deBeschreibung HART-Schnittstelle7.

7 BESCHREIBUNG HART-SCHNITTSTELLE 36 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de7.3 AnschlussvariantenDer Sens

BESCHREIBUNG HART-SCHNITTSTELLE 737SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de7.3.1 Punkt-zu-Punkt-Verbindung

7 BESCHREIBUNG HART-SCHNITTSTELLE 38 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de7.4 Ein-/Ausgänge und HART® Dy

BESCHREIBUNG HART-SCHNITTSTELLE 739SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de7.5.2 Betrieb Die Bedienung des

INHALT 4 www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 deSMARTSENS PH 23906 Technische Daten 306.1 Messprinzip ...

7 BESCHREIBUNG HART-SCHNITTSTELLE 40 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de7.7 Übersicht Menübaum Basis-D

BESCHREIBUNG HART-SCHNITTSTELLE 741SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de7.8 Menübaum Basis-DD (Details f

7 BESCHREIBUNG HART-SCHNITTSTELLE 42 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de4 Setup1 Prozesseingang Tempera

BESCHREIBUNG HART-SCHNITTSTELLE 743SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de4 Gerät Information Sensorinforma

7 BESCHREIBUNG HART-SCHNITTSTELLE 44 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de5 Service1 Service Kalibrierung

ANHANG 845SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 deAnhang8.1 pH als Funktion von mVDer pH-Wert ist der negat

8 ANHANG 46 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de8.2 pH TemperaturabhängigkeitDer Ausgang eines pH-Senso

947SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de.book Page 47 Wednesday, November 6, 2013 6:23 PM

KROHNE Produktübersicht• Magnetisch-induktive Durchflussmessgeräte• Schwebekörper-Durchflussmessgeräte• Ultraschall-Durchflussmessgeräte• Masse-Durchf

SICHERHEITSHINWEISE 15SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 deSicherheitshinweise 1.1 Bestimmungsgemäße Ver

1 SICHERHEITSHINWEISE 6 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de1.2.2 HaftungsausschlussDer Hersteller ist

SICHERHEITSHINWEISE 17SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de1.2.5 Sicherheitszeichen und verwendete Symbo

2 GERÄTEBESCHREIBUNG 8 SMARTSENS PH 2390www.krohne.com 11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 deGerätebeschreibung2.1 LieferumfangOptionales

GERÄTEBESCHREIBUNG 29SMARTSENS PH 2390www.krohne.com11/2013 - 4002546402 - MA SMARTSENS PH 2390 R02 de2.2 Gerätebeschreibung2.2.1 pH-SensorAbbildun