Krohne OPTISONIC 7300 ES Manuel d'utilisateur

Caudalímetro ultrasónico para gasOPTISONIC 7300OPTISONIC 7300OPTISONIC 7300OPTISONIC 7300ManualManualManualManual© KROHNE 09/2012 - 4001451503 - MA OP

1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 10 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es1.4 Instrucciones de seguridad para el op

8 DATOS TÉCNICOS 100 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esHARTHARTHARTHART®Descripción Protocolo HART® a través

DATOS TÉCNICOS 8101OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esPasivo Uext ≤ 32 VDC -fmax en menú de funcionamiento

8 DATOS TÉCNICOS 102 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esSalida de estado / alarmaSalida de estado / alarmaSal

DATOS TÉCNICOS 8103OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esEntrada de controlEntrada de controlEntrada de controlE

8 DATOS TÉCNICOS 104 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esCorte de caudal bajoCorte de caudal bajoCorte de caud

DATOS TÉCNICOS 8105OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esFOUNDATION FieldbusFOUNDATION FieldbusFOUNDATION Fieldb

8 DATOS TÉCNICOS 106 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es8.3 Dimensiones y pesosVersión remotaVersión remotaV

DATOS TÉCNICOS 8107OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es8.3.1 Sensor de caudal de gas, acero al carbonoEN 1092

8 DATOS TÉCNICOS 108 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esASME 150 lbASME 300 lbTamaño nominalDimensiones Aprox

DATOS TÉCNICOS 8109OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esASME 600 lbASME 900 lbTamaño nominalDimensiones [pulgad

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO 211OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es2.1 Alcance del suministro¡INFORMACIÓN!Comprueb

8 DATOS TÉCNICOS 110 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es8.3.2 Alojamiento del convertidorDimensiones y pesos

DATOS TÉCNICOS 8111OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es8.3.3 Placa de montaje, alojamiento de campoDimensione

9 DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 112 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.1 Descripción generalEl protocolo

DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 9113OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.3 Variantes de conexiónEl convertid

9 DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 114 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.3.1 Conexión punto-a-punto - modo

DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 9115OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.3.2 Conexión multi-punto (conexión

9 DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 116 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.3.3 Conexión multi-punto (conexió

DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 9117OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.4 Entradas/salidas y variables diná

9 DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 118 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esPara las variables dinámicas conecta

DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 9119OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esEn modo online la aplicación host pued

2 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO 12 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es2.2 Descripción del equipoLos caudalímetros u

9 DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 120 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.6 Field Communicator 375/475 (FC

DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 9121OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.7 Asset Management Solutions (AMS)E

9 DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 122 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.8 Process Device Manager (PDM)El

DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 9123OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.9 Field Device Manager (FDM)Un Fiel

9 DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 124 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.11 Árbol de Menú HART9.11.1 Árbo

DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 9125OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.11.2 Árbol del Menú HART AMS - Menú

9 DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 126 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.11.3 Menú de Árbol HART PDM - Bar

DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 9127OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.11.4 Árbol del Menú HART FDM - Conf

9 DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 128 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.11.6 Menú Raíz de la Variables de

DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 9129OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.11.7 Menú Raíz de DiagnósticoEstado

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO 213OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es2.2.1 Alojamiento de campoFigura 2-2: Construcc

9 DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 130 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esCompruebe la Función e InformaciónCo

DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 9131OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esSimulaciónEntrada proceso <Caudal d

9 DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 132 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.11.8 Menú de Raiz de EquipoConfig

DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 9133OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esSalid de Estado A/B/C/D OptModo / Sali

9 DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 134 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esHARTHARTHARTRd/ ¿Modo Online?Loc/ &l

DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 9135OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es9.11.9 Menú Raíz OfflineInfo. servici

9 DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 136 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esSalida pulsos A/B/D OptForma Pulso O

DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ HART 9137OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esServicioServicioServicioServicioAcceso

10 NOTAS 138 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es

NOTAS 10139OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es

2 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO 14 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es2.3 Placa del fabricante2.3.1 Ejemplo de pla

Visión global de los productos KROHNE• Caudalímetros electromagnéticos• Caudalímetros de área variable• Caudalímetros ultrasónicos• Caudalímetros mási

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO 215OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es2.3.2 Ejemplo de placa de identificación del se

2 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO 16 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esDatos de conexión eléctrica de I/O (entradas/s

INSTALACIÓN 317OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es3.1 Notas sobre la instalación3.2 Almacenamiento• Almacen

3 INSTALACIÓN 18 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es3.4 Requisitos de instalación del convertidor de señal•

INSTALACIÓN 319OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es3.5.2 Posición de montaje• Horizontalmente con trayectoria

Todos los derechos reservados. Queda prohibido la reproducción de esta documentación, o cualquier parte contenida en la misma, sin la autorización pre

3 INSTALACIÓN 20 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es3.5.3 Desviación de las bridas3.5.4 Sección en T3.5.5

INSTALACIÓN 321OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es3.5.6 Válvula de controlPara evitar perfiles de caudal dis

3 INSTALACIÓN 22 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es3.6 Montaje del housing de campo, versión remota3.6.1 M

INSTALACIÓN 323OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es3.6.2 Gire la pantalla de la versión del housing de campoL

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 24 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.1 Instrucciones de seguridad4.2 Cable de se

CONEXIONES ELÉCTRICAS 425OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esFigura 4-1: Construcción de la versión de campo1

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 26 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esFigura 4-3: Conecte los cables en el convertido

CONEXIONES ELÉCTRICAS 427OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.3 Alimentación100…230 VAC• Conecte el conducto

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 28 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.4 Colocación correcta de los cables eléctric

CONEXIONES ELÉCTRICAS 429OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.5 Entradas y salidas, visión general4.5.1 Com

CONTENIDO 3www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esOPTISONIC 73001 Instrucciones de seguridad 61.1 Intención de uso ...

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 30 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.5.2 Descripción del número CGLos 3 últimos d

CONEXIONES ELÉCTRICAS 431OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.5.3 Versiones de entradas y salidas (I/Os) fij

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 32 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.5.4 Versiones de entradas y salidas (I/O) mo

CONEXIONES ELÉCTRICAS 433OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.6 Description of the inputs and outputs4.6.1

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 34 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.6.2 Salida de corriente• Todas las salidas e

CONEXIONES ELÉCTRICAS 435OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.6.3 Salida de pulso y frecuencia• Todas las sa

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 36 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.6.4 Salida de estado y alarma• Las salidas d

CONEXIONES ELÉCTRICAS 437OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.6.5 Entrada de control• Todas las entradas de

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 38 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.7 Connection diagrams of inputs and outputs4

CONEXIONES ELÉCTRICAS 439OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.7.2 Descripción de símbolos eléctricosMiliampe

CONTENIDO 4 www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esOPTISONIC 73004.5.4 Versiones de entradas y salidas (I/O) modificables ..

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 40 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.7.3 I/O básicasSalida de corriente activa (H

CONEXIONES ELÉCTRICAS 441OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esSalida de pulso / frecuencia pasiva, I/O básico•

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 42 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esSalida de estado / alarma pasiva, I/O básico• U

CONEXIONES ELÉCTRICAS 443OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.7.4 I/O modulares y sistemas de busSalida de c

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 44 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esSalida de pulsos / frecuencia activa, I/O modul

CONEXIONES ELÉCTRICAS 445OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esSalida de pulsos / frecuencia pasiva, I/O modular

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 46 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esSalida de pulsos y frecuencia pasiva PN NAMUR,

CONEXIONES ELÉCTRICAS 447OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esSalida de estado / alarma activa, I/O modular• Ob

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 48 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esSalida de estado / alarma SN NAMUR, I/O modular

CONEXIONES ELÉCTRICAS 449OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esEntrada de control pasiva, I/O modular• 3V≤ Uext

CONTENIDO 5www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esOPTISONIC 73008 Datos técnicos 948.1 Principio de medida...

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 50 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esEntrada de corriente activa, I/O modular• Uint,

CONEXIONES ELÉCTRICAS 451OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.7.5 I/O Ex iSalida de corriente activa (solo l

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 52 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esSalida de pulsos y frecuencia pasiva PN NAMUR,

CONEXIONES ELÉCTRICAS 453OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esSalida de estado / alarma SN NAMUR, I/O Ex i• Acc

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 54 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esEntrada de control pasiva, I/O Ex i• 5,5 V ≤ Ue

CONEXIONES ELÉCTRICAS 455OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esEntrada de corriente activa, I/O Ex i• Uint, nom

4 CONEXIONES ELÉCTRICAS 56 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es4.7.6 Conexión HART®Conexión HART® activa (pun

CONEXIONES ELÉCTRICAS 457OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esConexión HART® pasiva (multi-punto)• I: I0%≥ 4mA•

5 PUESTA EN MARCHA 58 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es5.1 Conectando la alimentaciónAntes de conectarse a

FUNCIONAMIENTO 659OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es6.1 Pantalla y elementos de funcionamientoFigura 6-1: M

1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 6 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es1.1 Intención de usoLa funcionalidad gener

6 FUNCIONAMIENTO 60 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esTecla Modo de medida Modo menú Sub-menú o modo funció

FUNCIONAMIENTO 661OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es6.1.1 Muestra en pantalla en modo de medida con 2 o 3 v

6 FUNCIONAMIENTO 62 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es6.1.3 Muestra en pantalla cuando los parámetros están

FUNCIONAMIENTO 663OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es6.1.5 Empleando un interfaz IR (opción)El interfaz ópti

6 FUNCIONAMIENTO 64 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es6.2 Menú visión generalModo de medida Seleccione menú

FUNCIONAMIENTO 665OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esModo de medida Selec. menúSelec. menú y/o sub-menú Selec

6 FUNCIONAMIENTO 66 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esModo de medida Selec. menúSelec. menú y/o sub-menú Sel

FUNCIONAMIENTO 667OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es6.3 Tablas de función6.3.1 Menú A, Selección rápida¡IN

6 FUNCIONAMIENTO 68 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es6.3.2 Menú B, PruebaNNNNº... FunciónFunciónFunciónFu

FUNCIONAMIENTO 669OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esinformaciónB3 informaciónB3.1 número C Número de CG, no-

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 17OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es1.3 Instrucciones de seguridad del fabricant

6 FUNCIONAMIENTO 70 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es6.3.3 Menú C, SelecciónNNNNº... FunciónFunciónFunció

FUNCIONAMIENTO 671OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esC1.5 simulaciónC1.5.1 caudal en volumen Consulta: SIM. c

6 FUNCIONAMIENTO 72 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esC1.11 Corrección P & T La compensación por la expa

FUNCIONAMIENTO 673OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esC2.1.3 Terminal C Seleccione: off (apagado) / salida de

6 FUNCIONAMIENTO 74 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esC2.?.9 ajuste 20mA Ajuste de la corriente a 20 mA 18.5

FUNCIONAMIENTO 675OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esC2.?.10 constante de tiempo Medición de promediosEl aume

6 FUNCIONAMIENTO 76 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esC2.?.4 medida Medidas para activar la salida.Seleccion

FUNCIONAMIENTO 677OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esC2.?.1 forma pulso Especifica la forma del pulso.Selecci

6 FUNCIONAMIENTO 78 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esC2.?.10 Desplaz. fase w.r.t. B Solo disponible cuando

FUNCIONAMIENTO 679OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esC2.?.2 Alarma Y y Entrada Control YSólo aparece si la sa

1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 8 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es1.3.3 Responsabilidad del producto y garan

6 FUNCIONAMIENTO 80 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esEntrada Control XC2.? Entrada Control X X representa l

FUNCIONAMIENTO 681OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esC3.?.4 constante de tiempo Medición de promediosEl aumen

6 FUNCIONAMIENTO 82 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esC4.?.1 salida de frecuencia XMuestra el valor analógic

FUNCIONAMIENTO 683OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esC5.?.3 rango 0…100% de la medida programada en Fct. C5.

6 FUNCIONAMIENTO 84 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esC5.5.2 rango Ajuste la escala del eje Y .Solo disponib

FUNCIONAMIENTO 685OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esC5.7.2 caudal en volumenm3/d; m3/h; m3/min; m3/s; l/h; l

6 FUNCIONAMIENTO 86 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esC5.7.24 unidad libre de texto Activo si se selecciona

FUNCIONAMIENTO 687OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es6.3.4 Programe las unidades libresUnidades libres Secue

6 FUNCIONAMIENTO 88 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es6.4 Descripción de funciones6.4.1 Resetee el contado

FUNCIONAMIENTO 689OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es6.5 Mensajes de errorCódigo Código Código Código de err

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 19OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es1.3.5 Avisos y símbolos empleadosLos avisos

6 FUNCIONAMIENTO 90 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esF (en F (en F (en F (en negrita)negrita)negrita)negrit

FUNCIONAMIENTO 691OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esS backplane inválidoError durante la comprobación CRC de

7 SERVICIO 92 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es7.1 Disponibilidad de recambiosEl fabricante se adhiere al

SERVICIO 793OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es7.3.2 Formulario (para copiar) para acompañar a un equipo dev

8 DATOS TÉCNICOS 94 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es8.1 Principio de medida• Como canoas cruzando un río,

DATOS TÉCNICOS 895OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 es8.2 Datos técnicos¡INFORMACIÓN!•Los siguientes datos se

8 DATOS TÉCNICOS 96 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esPantalla e interfaz de usuarioPantalla e interfaz de u

DATOS TÉCNICOS 897OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esPresiónPresiónPresiónPresiónTodos los sensores están pro

8 DATOS TÉCNICOS 98 OPTISONIC 7300www.krohne.com 09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esCables del transductor de los tubos, soporte del trans

DATOS TÉCNICOS 899OPTISONIC 7300www.krohne.com09/2012 - 4001451503 - MA OPTISONIC 7300 R03 esEntradas y salidasGeneral Todas las entradas y salidas