Krohne OPTITEMP TT 10 C-R EN Manuel d'utilisateur

Analogue 2-wire temperature transmitter, Pt100 or thermocouple inputOPTITEMP TT 10 C/ROPTITEMP TT 10 C/ROPTITEMP TT 10 C/ROPTITEMP TT 10 C/RHandbookHa

2 DEVICE DESCRIPTION 10 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enDevice description2.1 Scope of deliveryTh

DEVICE DESCRIPTION 211OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enINFORMATION!In the standard delivery conditi

2 DEVICE DESCRIPTION 12 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en2.3 NameplateThe transmitter can be ident

DEVICE DESCRIPTION 213OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enFigure 2-3: Nameplate for the in-head transm

2 DEVICE DESCRIPTION 14 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en2.3.2 In-head transmitter (Ex version)Fig

DEVICE DESCRIPTION 215OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en2.3.3 Rail-mount transmitterFigure 2-7: Nam

3 INSTALLATION 16 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enInstallation3.1 Notes on installation3.2 In-he

INSTALLATION 317OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enOne way to decrease the heat transfer via the ther

3 INSTALLATION 18 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en3.3 Rail mounting kit for in-head transmittersD

INSTALLATION 319OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en3.4 Rail-mount transmitter1 Hook the upper groov

All rights reserved. It is prohibited to reproduce this documentation, or any part thereof, without the prior written authorisation of KROHNE Messtech

4 ELECTRICAL CONNECTIONS 20 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enElectrical connections4.1 Safety inst

ELECTRICAL CONNECTIONS 421OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en4.2 Electrical input connections4.2.1

4 ELECTRICAL CONNECTIONS 22 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en4.2.2 Rail-mount transmitterRTDRTDRTD

ELECTRICAL CONNECTIONS 423OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en4.3 Electrical connection diagrams4.3.1

4 ELECTRICAL CONNECTIONS 24 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en4.3.2 In-head transmitter (Ex)DANGER!

ELECTRICAL CONNECTIONS 425OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en4.3.3 Rail-mount transmitterDANGER!Neit

5 OPERATION 26 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enOperation5.1 Configuring the in-head version• Tak

OPERATION 527OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enStep 2-3 for TT10 C RTD versionStep 2-3 for TT10 C RT

5 OPERATION 28 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enStep 2-3 for TT10 C thermocouple versionStep 2-3 fo

OPERATION 529OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enThe setting of the sensor break monitoring is the las

CONTENTS 3www.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enOPTITEMP TT 10 C/R1 Safety instructions 51.1 Intended use ...

5 OPERATION 30 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en5.3 Configuration example (in-head version, thermo

OPERATION 531OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en5.4 Configuring the rail-mount version• Take a scre

5 OPERATION 32 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enStep 2-3 for TT10 R RTD versionStep 2-3 for TT10 R

OPERATION 533OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enStep 3: setting the measuring spanStep 3: setting the

5 OPERATION 34 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enStep 2-3 for TT10 R thermocouple versionStep 2-3 fo

OPERATION 535OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enThe setting of the sensor break monitoring is the las

5 OPERATION 36 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en5.5 Configuration example (rail-mount version, RTD

OPERATION 537OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en5.7 CalibrationDANGER!To avoid electric shocks and d

5 OPERATION 38 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en• Connect the power supply and the precision measu

SERVICE 639OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enService6.1 Accessory parts6.2 Spare parts availabilit

CONTENTS 4 www.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enOPTITEMP TT 10 C/R5.7 Calibration ...

6 SERVICE 40 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en6.4.2 Form (for copying) to accompany a returned dev

TECHNICAL DATA 741OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enTechnical data7.1 Measuring principle7.1.1 Res

7 TECHNICAL DATA 42 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en7.1.2 ThermocouplesThe thermocouple features

TECHNICAL DATA 743OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en7.2 Technical dataINFORMATION!•The following da

7 TECHNICAL DATA 44 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enInstallation conditionsMounting In-head transm

TECHNICAL DATA 745OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en7.3 DimensionsIn-head transmitter (Ex and Non-E

7 TECHNICAL DATA 46 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enRail-mount transmitter (Non-Ex)7.4 Temperatur

TECHNICAL DATA 747OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en7.5 Output load diagramsFormula for the maximum

7 TECHNICAL DATA 48 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enFormula for the maximum permissible output loa

NOTES 849OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enNotes.book Page 49 Tuesday, February 26, 2013 1:43 PM

SAFETY INSTRUCTIONS 15OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 enSafety instructions1.1 Intended useThe manu

8 NOTES 50 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en.book Page 50 Tuesday, February 26, 2013 1:43 PM

NOTES 851OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en.book Page 51 Tuesday, February 26, 2013 1:43 PM

KROHNE product overview• Electromagnetic flowmeters• Variable area flowmeters• Ultrasonic flowmeters• Mass flowmeters• Vortex flowmeters• Flow control

1 SAFETY INSTRUCTIONS 6 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en1.2 Certifications1.2.1 EC directive com

SAFETY INSTRUCTIONS 17OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en1.3 Safety instructions from the manufactur

1 SAFETY INSTRUCTIONS 8 OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com 02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en1.3.3 Product liability and warrantyThe o

SAFETY INSTRUCTIONS 19OPTITEMP TT 10 C/Rwww.krohne.com02/2013 - 4000752703 - MA OPTITEMP TT 10 C/R R03 en1.3.5 Warnings and symbols usedSafety warni